Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 11:16   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כי ששת חדשים ישב שם יואב וכל ישראל עד הכרית כל זכר באדום
Hebrew - Transliteration via code library   
ky SHSHt KHdSHym ySHb SHm yvAb vkl ySHrAl `d hkryt kl zkr bAdvm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sex enim mensibus ibi moratus est Ioab et omnis Israhel donec interimerent omne masculinum in Idumea

King James Variants
American King James Version   
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)
King James 2000 (out of print)   
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)
King James Bible (Cambridge, large print)   
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)

Other translations
American Standard Version   
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);
Darby Bible Translation   
(for Joab abode there six months with all Israel, until he had cut off every male in Edom),
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
(For Joab remained there six months with all Israel, till he had slain every male in Edom,)
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom;)
English Standard Version Journaling Bible   
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom).
God's Word   
(Joab and all Israel stayed there six months until they had destroyed every male in Edom.)
Holman Christian Standard Bible   
For Joab and all Israel had remained there six months, until he had killed every male in Edom.
International Standard Version   
Joab had his entire army of Israel stay there for six months until he had eliminated every male in Edom.
NET Bible   
For six months Joab and the entire Israelite army stayed there until they had exterminated every male in Edom.
New American Standard Bible   
(for Joab and all Israel stayed there six months, until he had cut off every male in Edom),
New International Version   
Joab and all the Israelites stayed there for six months, until they had destroyed all the men in Edom.
New Living Translation   
Joab and the army of Israel had stayed there for six months, killing them.
Webster's Bible Translation   
(For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)
The World English Bible   
(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);